Olhe O Nos - Prevod Na Srpski

Prevod od "olhe o nos" do Srpski

Prevodi:

gledaj ga u

Quando aquele porco falar com você, olhe-o nos olhos e não diga nada.

Kada svinja bude govorila sa tobom, gledaj je u oèi, i ne govori ništa.

A não ser que possa dizer o mesmo, olhe-o nos olhos e diga isso, ou pare com seus joguinhos.

Ako možeš da kažeš isto, pogledaj ga u oèi i reci mu to ili prestani da igraš igre.

Sente com ele, olhe-o nos olhos, e dê ao homem o benefício da dúvida.

Sedi i pogledaj ga u oèi, i onda daj èoveku bar malo vere. Ne, on bi trebao da se brani, ne ja.

Fique lá, olhe-o nos olhos, assuma a total responsabilidade e diga que isso não acontecerá novamente.

Stani tamo, pogledati ga u oči, preuzeti punu odgovornost, i reći mu da je više nikada neće ponoviti. Redu?

Olhe-o nos olhos e dizer-lhe, em uma escala de 1 a 10, o quão perto você se sente com ele agora.

Pogledaj ga u oèi i reci nam, na skali od 1 do 10, koliko si blizak s njime.

Quando estiver na frente do juiz, olhe-o nos olhos e lhe garanta que nunca soube de nada do que acontecia na sua casa.

Kad izaðeš pred sudiju, gledaj ga pravo u oèi... i ubedi ga da nisi imao predstavu šta se dešava u kuæi.

Becker, olhe-o nos olhos quando o matar ou o bracelete vai vingá-lo.

Bekeru, Gledaj ga u oèi kad ga ubijaš jer æe ga narukvica osvetiti.

Olhe-o nos olhos ou a maldição acabará contigo.

Gledaj ga u oèi ili æeš biti proklet.

Como? - Sente na frente dele, olhe-o nos olhos, abra um grande sorriso, e faça algumas perguntas. "O que você gosta de fazer?",

Pa, sedi ispred njega, gledaj ga pravo u oèi, nabaci veliki osmeh, i postavi mu par pitanja, na primer, "imaš li neki hobi?

Vá até a prisão, olhe-o nos olhos e pergunte se ele estava envolvido.

Odeš u zatvor, pogledaš ga u oèi i pitaš je li umešan.

Olhe-o nos olhos e entregue a bolsa. É tudo o que tem que fazer.

Pogledaj ga u oèi i daj mu torbu, to je sve.

Encha o peito e apenas olhe o nos olhos e ele pode não querer lutar com você."

Udahni i samo ga pogledaj u oči i možda neće hteti da se bori s tobom."

1.7988569736481s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?